نیک و چارلی، دو کلاهبردار خرده‌پا، نقشه پیچیده‌ای برای سرقت از یک جواهر‌فروشی منحصر‌به‌فرد دارند. آن‌ها با استفاده از لباس‌های مبدل و تظاهر به پیرمرد و پیرزن‌های ثروتمند مقدمات کار را فراهم می‌کنند، اما وقتی نیک عاشق صاحب عتیقه‌فروشی مجاور می‌شود، اوضاع کمی پیچیده می‌شود.